Abstract
This article summarizes the clinical nursing experience of integrating traditional Chinese and Western medicine for a patient with posterior circulation ischemia of liver-kidney deficiency pattern. Through nursing assessment and traditional Chinese medicine (TCM) syndrome differentiation, and based on daily nursing, dietary nursing, emotional nursing, and health guidance, combined with two characteristic TCM nursing techniques—head scraping (gua sha) and wheat-grain moxibustion—integrated syndrome differentiation-based nursing care was implemented, thereby effectively improving clinical symptoms such as dizziness and poor sleep, enhancing patient comfort, and improving the patient's quality of daily life.
Full Text
Integrated Chinese and Western Medicine Nursing Care for a Patient with Posterior Circulation Ischemia of Liver-Kidney Deficiency Type: A Case Report
Wang Ying, Wang Xiaoxiao, Shu Xin
Department of Internal Medicine, Eye Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing, 100040
Abstract
This paper summarizes the clinical nursing experience of integrated Chinese and Western medicine care for a patient with posterior circulation ischemia (PCI) of liver-kidney deficiency type. Through comprehensive nursing assessment and traditional Chinese medicine (TCM) syndrome differentiation, we implemented integrated nursing care based on syndrome differentiation by combining routine nursing measures (daily care, dietary guidance, emotional care, and health education) with two characteristic TCM nursing techniques: head gua sha and wheat-grain moxibustion. This integrated approach effectively improved the patient's clinical symptoms, including dizziness and poor sleep, enhanced patient comfort, and improved quality of daily life.
Keywords: liver-kidney deficiency; posterior circulation ischemia; head gua sha; wheat-grain moxibustion; integrated Chinese and Western medicine nursing
Posterior circulation ischemia (PCI) is a common cerebrovascular disease in clinical practice, primarily encompassing posterior circulation transient ischemic attack and brainstem or cerebellar stroke, accounting for approximately 20% of all ischemic cerebrovascular patients [1]. Vertigo due to posterior circulation ischemia is its most typical symptom, present in over 60% of vertigo patients [2]. Posterior circulation ischemic vertigo is characterized by its tendency to recur and become chronic, with no specific clinical treatment currently available [3].
The pathogenesis of PCI is complex, and treatment approaches are diverse. However, long-term pharmacotherapy often produces side effects, while surgical intervention carries certain risks. Traditional Chinese medicine has a long history in treating vertigo with diverse therapeutic modalities [4]. This paper summarizes the integrated Chinese and Western medicine treatment and nursing experience for one patient with PCI of liver-kidney deficiency type, reported as follows.
1 Clinical Data
The patient was a 57-year-old female who experienced sudden onset vertigo with visual rotation three years prior, causing her to fall and sit on the ground. Symptoms lasted approximately 1-2 minutes before resolving. One month before admission, her dizziness recurred with a sensation of head tightness and neck stiffness, worsening when bending the head forward. She was admitted to our ward on June 5, 2024, for systematic integrated Chinese and Western medicine treatment.
At admission, the patient presented with dizziness, head tightness, neck stiffness (worsened by head flexion), poor sleep with frequent dreams, and normal bowel and bladder function. She had a history of PCI for over three years, cervical spondylosis for over three years, hyperlipidemia for over three years, and hyperuricemia for over three years. She had no history of hypertension, type 2 diabetes, hepatitis, tuberculosis, surgery, trauma, poisoning, or blood transfusion. No drug or food allergies were reported, and no family genetic history was present.
Physical examination at admission revealed: temperature 36.4°C, pulse 72 beats/min, respiration 18 breaths/min, and blood pressure 127/60 mmHg. Auxiliary examinations showed: brain CT indicating ischemic lesions; cervical CT showing narrowing of the spinal canal at C4-5 level; carotid ultrasound revealing left carotid atherosclerosis with plaque formation; and laboratory tests showing triglycerides at 2.41 mmol/L.
TCM four-diagnosis examination revealed: inspection—clear consciousness, pale complexion, moderate body type, pale red tongue with white greasy coating; auscultation and olfaction—clear speech, even breathing, no oral odor; inquiry—preference for warmth, night sweating, dizziness, preference for warm food; palpation—deep and wiry pulse. Based on TCM diagnosis, the patient was diagnosed with vertigo (liver-kidney deficiency syndrome), and Western medicine diagnosis was posterior circulation ischemia.
After admission, integrated Chinese and Western medicine treatment was administered according to the patient's condition. TCM treatment focused on nourishing liver and kidney, calming liver and extinguishing wind, combined with head gua sha therapy (once daily) and wheat-grain moxibustion therapy (once daily). Western medicine treatment included atorvastatin calcium tablets 10 mg orally every night for lipid regulation and plaque stabilization, and 0.9% sodium chloride injection 250 ml + gastrodin injection 6 ml intravenous drip daily for improving circulation. After 14 days of integrated treatment and nursing intervention, the patient's symptoms of dizziness and poor sleep improved significantly, demonstrating remarkable clinical efficacy.
2 Nursing Care
2.1 Nursing Assessment
The patient's primary symptoms included dizziness, head tightness, neck stiffness (worsened by head flexion), poor sleep with frequent dreams, and anxiety. The Vertigo Comprehensive Rating Scale score was 4 points (moderate vertigo, uncomfortable but able to walk). The Barthel Index for activities of daily living was 100 points (independent). Fall risk score was 2 points. Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) score was 14 points. Self-Rating Anxiety Scale (SAS) score was 65 points (moderate anxiety). Based on these assessments, identified nursing problems included: (1) vertigo, (2) sleep pattern disturbance, (3) risk of injury, (4) anxiety, (5) altered comfort, and (6) knowledge deficit.
2.2 Nursing Interventions
2.2.1 Daily Care
We maintained a quiet and comfortable environment with appropriate rest. The patient was instructed to move slowly during activities and avoid overexertion. During dizziness episodes, bed rest was recommended, with acupressure massage at Yintang, Taiyang, and Fengchi points for symptom relief. Blood pressure was monitored regularly. The patient was advised to quit smoking and limit alcohol consumption while maintaining regular bowel movements.
2.2.2 Dietary Care
The dietary plan emphasized light, high-vitamin, high-calcium, low-fat, low-cholesterol, and low-salt foods. Energy intake was controlled, with complex carbohydrates such as starch and corn recommended. Foods that nourish liver and kidney were provided, including a therapeutic recipe of black rice and longan porridge. Black rice, which is neutral in nature and sweet in flavor, nourishes yin, supplements the kidney, and boosts qi and blood circulation. Longan fruit effectively treats blood deficiency insomnia caused by liver-kidney deficiency. Additionally, a medicinal tea was prepared using licorice, floating wheat, jujube, and goji berries, washed and boiled in water.
2.2.3 Emotional Care
Regular communication and interaction were maintained. The method of shifting emotions and transforming temperament was employed to divert attention and help the patient maintain a pleasant mood, avoiding negative emotional stimuli such as worry and anger. Five-element music therapy was implemented. Since liver corresponds to wood and its sound is "jue," while kidney corresponds to water and its sound is "yu," and considering the patient's deficiency syndrome, the selected musical pieces were "Lush Green Grass," "Leaves in the Wind," "Sorrow of Lady Zhao," and "Music from Beyond the Frontier." These were played daily between 21:00-23:00 (during the peak activity of the triple burner meridian) for 30 minutes each session. If any discomfort occurred during the process, the therapy was immediately discontinued.
2.2.4 Health Education
We assessed the patient's understanding of disease-related knowledge and developed corresponding education plans based on her comprehension level. Learning progress was documented regularly, with feedback provided every weekend. Based on learning outcomes, evaluation and positive reinforcement were given.
2.3 TCM Nursing Techniques
2.3.1 Head Gua Sha Therapy
Head gua sha was administered once daily as prescribed. The method involved: (1) scraping both sides of the head from Taiyang to Fengchi points, passing through Touwei, Hanyan, Xuanlu, Xuanli, Shuaigu, Naokong, and other points; (2) scraping the anterior head from Baihui to the anterior hairline, passing through Qianding, Tongtian, Xinhui, Shangxing, Shenting, Chengguang, Wuchu, Qucha, Toulinqi, and other points; (3) scraping the posterior head from Baihui to the posterior hairline, passing through Houding, Luoque, Qiangjian, Naohu, Yuzhen, Naokong, Fengfu, Yamen, Tianzhu, and other points; (4) scraping the entire head in radial patterns centered at Baihui, covering all head acupoints and motor, sensory, speech, vertigo-auditory, visual, gastric, thoracic, and reproductive areas.
Precautions included: (1) no medium needed for head gua sha, (2) avoid performing when excessively hungry, full, or nervous, (3) use balanced tonifying and reducing technique, (4) scrape each area until the scalp feels warm (local soreness, numbness, distension, or pain are normal), (5) keep warm and avoid cold exposure, (6) treatment duration generally not exceeding 25 minutes, (7) rest in bed for 10-20 minutes after treatment with appropriate warm water or ginger juice if needed, and (8) avoid washing hair within 4 hours after treatment.
2.3.2 Wheat-Grain Moxibustion
Wheat-grain moxibustion was administered once daily as prescribed. The method involved placing wheat-grain-sized moxa cones directly on the skin and igniting them. From top to bottom, the following acupoints were used: Baihui (regulates qi and blood, improves circulation, harmonizes yin-yang [5]), Fengchi (dispels wind and evil, regulates qi and blood [4]), Dazhui (activates blood and resolves stasis, supplements and disperses nodules [6]), Jianjing (unblocks blood vessels, promotes qi and blood circulation [7]), Quchi (warms and unblocks meridians, regulates qi and blood, improves blood pressure [8]), Jianshi (improves cardiac blood supply [4]), and Zusanli (improves transient ischemic attack in posterior circulation [9]). Zusanli received five moxa cones, while the other six points received three cones each.
Precautions included: (1) patient should maintain relaxed muscles and natural posture during treatment, (2) promptly remove the moxa cone when the patient feels burning, then continue with the next application, and (3) keep warm and avoid bathing within 4 hours after treatment.
2.4 Discharge Guidance
At discharge, the patient was instructed to take medication regularly without arbitrary changes, maintain a reasonable diet, ensure adequate rest, avoid overexertion, protect against cold exposure, and maintain emotional balance. Regular follow-up examinations were recommended, with prompt medical consultation for any discomfort.
2.5 Effect Evaluation
At discharge, the patient's symptoms of dizziness, head tightness, neck stiffness (worsened by head flexion), and poor sleep with frequent dreams had significantly improved compared with admission, and anxiety was resolved. The Vertigo Comprehensive Rating Scale score was 0 points (asymptomatic). The Barthel Index remained at 100 points (independent). Fall risk score was 0 points. PSQI score was 6 points. SAS score was <50 points (no anxiety). During hospitalization, no falls or injuries occurred, and the patient mastered disease-related knowledge.
2.6 Follow-Up
One week after discharge, telephone follow-up revealed that the patient's dizziness had markedly improved with no recurrence of anxiety or other negative emotions. The patient expressed high recognition and praise for the integrated Chinese and Western medicine treatment, nursing care, and characteristic TCM techniques provided by our department.
3 Discussion
Posterior circulation ischemia refers to a group of diseases caused by vertebrobasilar artery system ischemia leading to brain tissue hypoperfusion. In TCM, PCI belongs to the category of "vertigo," with the disease location in the brain and related to the liver and kidney. Vertigo occurs when kidney deficiency fails to nourish the liver, leading to imbalance of liver yin and yang [10]. This patient was a middle-aged woman with naturally declining yin qi, liver-kidney deficiency, inability of yin to restrain yang, and hyperactivity of liver yang, resulting in vertigo. The TCM treatment principle focused on nourishing liver and kidney, calming liver and extinguishing wind. Therefore, TCM treatment included herbal decoction, medicinal tea, dietary therapy, and emotional care based on syndrome differentiation, combined with two appropriate TCM techniques: head gua sha and wheat-grain moxibustion.
According to TCM theory, "the head is the meeting point of all yang meridians," with eight meridians traversing the head, including the Ren, Du, Foot Yangming Stomach, Foot Shaoyang Gallbladder, Hand Yangming Large Intestine, Hand Shaoyang Triple Burner, Hand Taiyang Small Intestine, and Foot Taiyang Bladder meridians. Additionally, numerous acupoints on the head connect with these meridians, serving to circulate qi and blood, activate blood and resolve stasis, warm and unblock meridians, and balance yin-yang [11]. In this case, head gua sha therapy achieved the effects of soothing liver qi [12], activating blood and resolving stasis [13], improving cervical blood supply, relieving dizziness, and improving sleep quality [14].
Wheat-grain moxibustion, as a form of moxibustion therapy, features precise location, strong heat penetration, and short treatment duration [15]. Research indicates [4] that wheat-grain moxibustion combines the dual effects of acupuncture and moxibustion. In this patient, wheat-grain moxibustion achieved the therapeutic effects of smoothing qi flow, activating meridian qi, harmonizing qi and blood, and regulating organ yin-yang balance.
In summary, implementing head gua sha and wheat-grain moxibustion combined with TCM syndrome differentiation nursing for PCI patients can enhance nursing efficacy, improve patient satisfaction, and increase patient comfort. Conventional nursing models generally adopt systematic nursing interventions that lack comprehensive, in-depth, targeted care. In contrast, characteristic TCM nursing and personalized interventions, based on the concept of syndrome differentiation nursing, provide patients with tailored exercise, dietary, and emotional care plans. This approach promotes positive nurse-patient relationships, provides symptom-targeted treatment, alleviates symptoms, promotes physical recovery, and positively impacts quality of life and complication prevention, making it worthy of clinical promotion.
[1]GULLI G,MARQUARDT L,ROTHWELL P M,et al.Stroke risk after posterior circulation stroke/transient ischemic attack and its relationship to site of vertebrobasilar stenosis:pooled data analysis from prospective studies[J].Stroke,2013,44(3):598-604.
[2]KIM H A,OH E H,CHOI S Y,et al.Transient vestibular symptoms preceding posterior circulation stroke:a prospective multicenter study[J].Stroke,2021,52(6):e224-e228.
[3]YAO K,ZU H B.lsolated transient Vertigo due to TIA:challenge for diagnosis and therapy[J].Journal of Neurology,2023,270(2):769-779.
[4]孙继飞,马克信,王佳兴,等.麦粒灸“中风七穴”治疗后循环缺血性眩晕的临床研究[J].中西医结合心脑血管病杂志,2021,19(21):3654-3658.
[5]兰树华.针刺配合艾灸百会穴治疗老年性眩晕临床观察[J].中国疗养医学,2016,25(05):477-478
[6]张小芹,付玲.雷火灸大椎治疗颈性眩晕60例临床观察[J].中外女性健康研究,2015(18):191.
[7]任小琴,黄文红,边雪梅,等.温灸肩井穴预防甲状腺手术体位综合征60例临床观察[J].中医杂志,2015,56(11):934-936.
[8]胡依平.曲池穴保健灸对血压良性调整作用的观察[J].广西中医药,1997,(03):36-39.
[9]刘月姮,宋鑫,曲健,等.重灸关元、足三里治疗短暂性脑缺血发作的临床研究[J].世界最新医学信息文摘,2016,16(A4):117.
[10]卓萍,赵传文,张继明.对补虚法治疗眩晕的认识[J].光明中医,2010,25(01):137-138.
[11]侯媛媛,苏雯,项颖,等.头部循经刮痧治疗慢性紧张型头痛的效果及对脑血流的影响[J].中国药物与临床,2021,21(20):3461-3463.
[12]李巧萍,彭小苑,胡艳萍,等.温通刮痧疗法治疗颈源性头痛的效果观察[J].广东医学,2019,40(19):2799-2802.
[13]么娇子,张丽蕊,陈进玲.刺络联合刮痧治疗紧张型头痛的临床研究[J].中国中医急症,2018,27(06):986-988.
[14]冯路,许朝霞,宋雪阳,等.经行头痛的中医治疗研究进展[J].江苏中医药,2019,51(02):83-85.
[15]王晓彤,王欣欣,董闯,等.中医康复技术操作规范·麦粒灸[J].康复学报,2022,32(02):100-105.